本文へスキップ

  
新潟県新発田市小舟町1-15-5 電話:0254-22-6450
 
info@kimajime.co.jp

■お客様の声detail

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
 


金沢 N様からのお便り

高橋社長 
五十嵐様

お久しぶりです。

一昨年は簀戸の作成や、座敷簾の修繕でお世話になりましてありがとうございました。

金沢もここ数日前より夏を思わせるように暑くなりました。

簀戸はまだ早いかなと思っていた時に、涼しそうな葉書が届いたので座敷だけ替えました。

一気に部屋が広く、涼しく感じられ3年目なので簀戸も少し落ち着いた色になってきたかなと喜んでいます。

我家の簀戸たちの様子を紹介します。(写真) ご覧のようにみんな元気です。

赤い花は樹齢50年以上のシャクナゲです。毎年20個ほど咲き、ちょうど満開です。

いよいよ簀戸のシーズンになり、皆さんのお仕事にも拍車のかかる日が続くと思いますが、体に気を付けてお励みください。





 
(簾戸(夏は障子)の収納場所 N様手作り) 


N様宅は、3年前に納品させてもらいました。簾戸の展示会のはがきを送ったところ上記のような
とてもうれしいメールを送って下さいました。ありがとうございます。

シャクナゲが咲いている写真が1回目に送って下さったもの。
私達がおじゃました時も、立派なシャクナゲが咲いていたことを思い出しました。
N様のお宅は、川からのいい風が入って簾戸をつけたらす〜っと風が通り気持ちが
良かったです。

2番目は、N様がご自身でご自宅をリフォームされた後の写真です。
プロ並みの腕前で、弊社社長もびっくりしていました。檜の床がきれいです。

廊下のつきあたりのところに簾戸を保管するところも作って下さって
3枚目が収納されているところです。
以前は、倉庫まで外した障子を持っていっていたのがとても楽になったとの事。

簾戸の収納場所には、いつも頭を悩ませていましたがこの納め方は勉強になります。
ありがとうございました!